„Der Schuh des Manitu“ brachte es in Deutschland auf 11,72 Millionen verkaufte Tickets. Die noch vor der Wiedervereinigung gestartete Kultkomödie „Otto – Der Film“ kam wiederum in der alten Bundesrepublik auf 8,8 Millionen Kinobegeisterte sowie auf weitere 5,7 Millionen in der damaligen DDR. Somit blickt der Ulknudel-Klassiker auf insgesamt 14,5 Millionen losgeschlagene Kinokarten!
Dagegen sieht „Fack Ju Göhte“ mit seinen 7,4 Millionen glatt alt aus. Doch es gibt einen Film, der sie alle locker in den Schatten stellt: „Die Trapp-Familie“ lockte einst über 26,8 Millionen Menschen in die hiesigen Kinos, was ihn zum erfolgreichsten deutschsprachigen Film der Nachkriegsgeschichte macht! Diese Woche feierte er sein Heimkino-Comeback auf Blu-ray:
Der musikalische, tragikomische Klassiker erschien bereits 2018 auf Blu-ray, allerdings ist diese Edition seit einiger Zeit vergriffen. Wie schon die Erstauflage enthält die Neuauflage zusätzlich zum Rekordfilm von 1956 auch die Fortsetzung: „Die Trapp-Familie in Amerika“ von 1958.
Das Sequel scheiterte knapp an der Marke von acht Millionen Ticketverkäufen. Damit gehört es trotzdem zu den meistbesuchten deutschsprachigen Kinofilmen in der Geschichte der Bundesrepublik – die Expertenseite Insidekino listet ihn auf Platz 31 aller deutschen Filme mit verbuchtem Kinoergebnis!
Darum geht es in "Die Trapp-Familie" und "Die Trapp-Familie in Amerika"
Der reiche, berühmte, einflussreiche und verwitwete Baron Trapp (Hans Holt) erzieht seine sieben Kinder äußerst streng. Als er aber eine junge Novizin aus dem benachbarten Kloster als Erzieherin zu sich holt, ändert sich der Tonfall: Die muntere Maria (Ruth Leuwerik) macht die Trapp-Familie musikalischer, froher und harmonischer denn je. Maria und der Baron verlieben sich sogar ineinander!
Doch als die Nazis die Macht über Deutschland erlangen und Familie Trapp all ihr Vermögen verliert, fliehen der Baron und sein Anhang in die USA. Dort finden sie mit ihren Gesangsauftritten zunächst wenig Anklang, bis sie beschließen, Volkslieder in Volkstrachten vorzutragen...
Ein Erfolg, den nur Balu der Bär überbieten konnte
Liebreizende Lieder, eine muntere Novizin und ein gerüttelt Maß Familienzusammenhalt: Es mag sein, dass sich dieser Zutatenmix nicht langhaltig im deutschen, popkulturellen Gedächtnis festsetzen konnte. Oder wie viele Leute in eurem Umfeld haben schon einmal von „Die Trapp-Familie“ gehört, geschweige denn den Film bereits gesehen?
Aber im Herbst 1956 war das zahlende Kinopublikum völlig verrückt danach: Wolfgang Liebeneiners auf wahren Begebenheiten beruhender Wohlfühlfilm ist nicht bloß der größte deutschsprachige Kinohit, den die Bundesrepublik je hervorgebracht hat! Nein, der Rekordfilm sicherte sich mit seinem Gesamtergebnis von 26,84 Millionen gelösten Kinokarten auch einen anderen filmhistorischen Ehrenrang:
„Die Trapp-Familie“ ist hierzulande der zweitgrößte Kinohit überhaupt! Einzig und allein der Film eines anderen Wolfgangs zog an der Heimatfilmsensation vorbei: Walt Disneys Zeichentrickklassiker „Das Dschungelbuch“, inszeniert vom deutschen Auswanderer Wolfgang Reitherman!
Ein Megahit, der einen anderen Sensationserfolg ermöglichte
Produziert wurde „Die Trapp-Familie“ für ein schmales Budget von umgerechnet 672.408 Euro (laut Insidekino), eine Investition, die Produzentin Ilse Kubaschewski um ein Vielfaches zurückerhielt – und das nicht bloß in Deutschland. Der Film wurde auch im Ausland zum Hit, darunter in Frankreich (mit 2,85 Millionen verkauften Tickets) und in den USA.
Dort weckten der Stoff und insbesondere seine Popularität in Europa die Neugier gewiefter Geschäftsleute, die aus der Geschichte ein Brodawaymusical weben wollten. Da sich Kubaschewski sämtliche Rechte an der Trapp-Lebensgeschichte sicherte, musste man sich allerdings zuvor mit der deutschen Filmemacherin einig werden: Sie schlug eine Beteiligung von 0,5 Prozent an sämtlichen Einnahmen der Bühnenfassung und 1,5 Prozent einer etwaigen US-Verfilmung heraus.
Der Rest ist US-Popkulturgeschichte: „The Sound Of Music“ alias „Meine Lieder – Meine Träume“ ist (inflationsbereinigt) immer noch der viertgrößte Kassenschlager der US-Kinogeschichte, läuft an Feiertagen immer noch im US-Fernsehen rauf und runter, und auf den Theaterbühnen dieser Welt wird das Trapp-Liebesmusical immer noch mit großer Regelmäßigkeit aufgeführt.
An solchen Zahlen konnte unser folgender Heimkino-Tipp nicht anschließen – aber er ist trotzdem ein sehenswerter Beweis dafür, wie gut deutsches Kino sein kann:
Mehr als 1,3 Millionen Kinobesucher: Einer der legendärsten deutschen Action-Thriller kehrt ins Heimkino zurück – und erscheint erstmals in 4K*Bei den Links zum Angebot von Amazon handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diese Links oder beim Abschluss eines Abos erhalten wir eine Provision. Auf den Preis hat das keinerlei Auswirkung.
Dies ist eine überarbeitete Wiederveröffentlichung eines bereits auf FILMSTARTS erschienenen Artikels.